Rezime – sažetak – brifing i ostali neekvivalnetni sinonimi

Znam da neće biti razumljivo, ali jučer su mi Mist i Vasionka pale na pamet zbog rečenice kako su odavno napušteni tradicionalni modeli u (zubatim) dramama /čitaj: avangardnim/ pa više horizont očekivanja ne igra nikakvu ulogu u recepcionističkom smislu već “[s]tvaralački stav odgonetanja znakova, izgradnje smisla [koji] bar izvjesnom broju čitalaca / gledalaca ipak predstavlja estetsku radost.” (Ubersfeld, 1977:11) 🙃, Vasionka zbog dekodiranja skripcije, Mist zbog estetskog zadovoljstva. I sad mi je opet Vasionka pala na pamet, jer me je savremena drama toliko omađijala da se ja više nisam u stanju odatle iščupati bez posljedica po zadovoljavanje radoznalosti kako ona izgleda u pozorištu jer mi više nije dovoljno da je zamišljam scenski. A omađijalo me novo, semiološko (i semantičko), netradicionalno čitanje: ne samo prevođenje semantičkog sloja drame u čisto generativno lingvistički kôd (tranasformaciju aktancijalnog modela / dramske f-e – tipa Usmjeravajuće Želje, Onoga Prema Čemu Je Ta Želja Usmjerena, Arbitra Koji Dodjeljuje Ostvarenje Tih Želja, Protivnika / Opstruktora, Dobitnika i Saučesnika / Pomoćnika – u dubinsku i aktorijalnog modela u površinsku strukturu u kojoj se daju nazrijeti tipovi sa zajedničkim karakteristikama, ali ne dovoljno izdiferencirani kao lica sa svojim konkretnim imenima i individualnim karakteristikama. Ako bi se dramske f-e – a ovo ne piše – prevele u psihologiju, onda bi aktancijalni model pripadao kolektivnom nesvjesnom (arhetipovima), aktorijalni model bi pripadao pffff… tipovima ličnosti (ne znam tačno gdje se ovo ubraja, možda u domen podsvjesnog (motivi, želje, težnje, nagoni, instinkti…), a lica bi bila u domenu svjesnog i neponovljivog. Još samo da to nekako primijenim na analizirani komad i otarasim se obaveze koja mi visi nad glavom, ali joooook, ja sam sad uvučena u to magično pozorišće i malo sam fiju-fic što se u sve to uživljavam, al kad sam stepska poremećena haleršćina.

(Mislim da mi za vakog od vas, blogera, negdje u podsvijesti čuči citat koji vas opisuje. Toliko o tome kako me zanima samo Vaše pisanje a ne vi. Da mi je neko reko da ću vas početi lično doživljavati… da, fijuuuufic!)

by

Upravljam slobodnim neupravnim govorom